Category Archives: Greek

A Lesson in “Loving” Too Much

Recently, I picked up the Loeb edition of Herodotus’ The Persian Wars on Logos. After all, I got it on prepublication for $4. It would have been crazy not to … In today’s reading, I encountered a narrative about Candaules, Gyges, and … Continue reading

Posted in Greek, Greek Resources | Tagged , , | 2 Comments

Runge on a Roll

If you are interested in biblical Greek, you should check out what Steven Runge has been up to these days. Brian Renshaw recently interviewed him about his new High Definition Commentary on Romans. You can check out both parts of … Continue reading

Posted in Greek, New Testament Studies, NT Greek | Tagged , , , | Leave a comment

The Modern Minister and the Biblical Languages

Earlier today I read a great post over at biblioskolex entitled Review: The Minister and His Greek New Testament. The post, as it suggests, is a review of A. T. Robertson’s The Minister and His Greek New Testament, a collection of … Continue reading

Posted in Biblical Studies, Greek, Hebrew, NT Greek, Teaching | 4 Comments

Semantic Anachronism: An Example from Acts 7:58

Most of you are likely familiar with Carson’s work Exegetical Fallacies. If you are not, then please become acquainted with it. Within Exegetical Fallacies, Carson talks about the fallacy of “semantic anachronism.” Carson writes: This fallacy occurs when a late use of … Continue reading

Posted in Greek, Greek Resources | Tagged , , | Leave a comment

In the Mail: New Addition to My Library

The newest addition to my library soon to arrive in the mail is ΑΡΕΙΟΣ ΠΟΤΗΡ καὶ ἡ τοῦ φιλοσ῀οφου λίθος (Harry Potter and the Philosopher’s Stone). I needed a bit of fun and relaxing reading material. You can get it … Continue reading

Posted in Greek, Greek Resources | Tagged , , | Leave a comment

Translation Tuesday: Catenae Graecorum 06

ἸΩΆΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΌΜΟΥ. Βαβαὶ, ὅσον τὸ ἐγκώμιον, οἱ μαθηταὶ ἐξαίφνης ἐγένοντο διδάσκαλοι· οὐκ ἤκουσαν μόνον τῶν λόγων, καὶ πρὸς αὐτὴν ἄφθασαν τὴν κορυφὴν τῷ Παύλῳ, ἀλλ᾽ οὐδὲν τοῦτο ἐστιν· ὅρα γὰρ, πῶς αὐτοὺς ἐνάγει λέγων, “καὶ τοῦ Κυρίου δεξάμενοι τὸν λόγον, … Continue reading

Posted in Greek, Quotes, Translation Tuesdays | Tagged , , | Leave a comment

Humorous Parsing Error

While translating and editing through the Apostolic Fathers General Reader for 1 Clement, I noticed something odd for 1 Clement 56:7. The context for the passage is the fact that God disciplines and instructs those he loves, and then binds … Continue reading

Posted in Apostolic Fathers, Greek, Greek Resources | Tagged , , | 3 Comments